مخلفات المحاصيل بالانجليزي

• crop residues
• plant residues
• stubble

• مخلفات    profligateness; re ...
• المحاصيل    crops; yields
• محاصيل المخدرات    narcotic crops

أمثلة

1. Smoke and gaseous emissions pour out of burning wood, animal dung, or crop residues, leading to lung disease and respiratory illnesses in women and children.
   يصدرالدخان والانبعاثات الغازية من الخشب المشتعل،وروث الحيوانات،أو مخلفات المحاصيل، والتي تقود للأمراض الرئوية واعتلالات جهاز التنفس عند النساء والأطفال.
2. In agriculture, windrow composting is the production of compost by piling organic matter or biodegradable waste, such as animal manure and crop residues, in long rows (windrows).
   في الزراعة، ينتج السماد العضوي عن طريق تكديس مواد عضوية أو نفايات قابلة للتحلل مثل روث الحيوانات ومخلفات المحاصيل علي شكل مصفوفات طويلة (أكوام).
3. Also, research was beginning to show that incorporating above-ground crop residue (straw) into the soil is less useful for rebuilding soil fertility than previously believed.
   وبدأ البحث في إظهار أن عملية دمج مخلفات المحاصيل (القش) الموجودة فوق سطح الأرض في التربة من الأمور قليلة الفائدة بالنسبة لعملية إعادة بناء خصوبة التربة أكثر مما كان يعتقد من قبل.
4. Conventional tillage refers to tillage operations considered standard for a specific location and crop and that tend to bury the crop residues; usually considered as a base for determining the cost effectiveness of erosion control practices.
   تشير إلى عمليات الحرث التي تعتبر معيارا لموقع معين ومحصول والتي تميل إلى دفن مخلفات المحاصيل؛ وعادة ما تعتبر قاعدة لتحديد فعالية تكلفة ممارسات مكافحة التعرية.
5. It also provides additional time for crop residues to break down and return nutrients to the soil for the subsequent crop, though this function has become less important since the widespread adoption of chemical fertilizers enabled farmers to artificially add vital nutrients.
   كما أنها توفر وقتًا إضافيًا لمخلفات المحاصيل للتحلل، إلى جانب إعادة المواد المغذية إلى التربة ليستفيد منها المحصول اللاحق، رغم أن هذه الوظيفة أصبحت أقل أهمية منذ انتشار اعتماد المزارعين على استخدام الأسمدة الكيماوية بهدف إضافة المواد المغذية الحيوية بشكل صناعي.